From editorial en lesvoz.org.mx Tue Apr 7 18:34:47 2009 From: editorial en lesvoz.org.mx (Editorial LeSVOZ, A. C.) Date: Tue, 07 Apr 2009 16:34:47 -0700 Subject: [Boletina de LeS VOZ] Noticias No. 8 - 2009 Message-ID: <49DBE317.6040200@lesvoz.org.mx> --------------------------------------------------- Se suprimen los acentos para evitar la conversion a caracteres especiales. Agradecemos la mayor difusion que pueda hacer de esta informacion. ------------------------------------------------------ En este numero: 1* Cierre de edicion para la revista LeSVOZ No. 41 2** Informacion actualizada sobre la Marcha 3*** Se difunde: Primera Muestra de Creacion Mural en Monterrey. ----------------------------------------------------- Deseas adquirir la revista LeSVOZ o libros de nuestra editorial en linea? http://www.leslibros.com/catalog/index.php?cPath=21_37 ----------------------------------------------------------- 1* Cierre de edicion para la revista LeSVOZ No. 41 LeSVOZ anuncia e invita a participar en el cierre de edicion de la revista No. 41 A todas las mujeres y organizaciones interesadas en colaborar en la revista LeSVOZ No. 41: Fecha limite de recepcion de colaboraciones - 4 de mayo de 2009. Para colaboraciones espontaneas dentro de la presente edicion, se agradece que envien articulos, fotografias, notas periodisticas, poemas, cuentos, reflexiones, misivas, ensayos, sugerencias, enlaces o cualquier otro material con los datos claros y completos de autora, tal y como desean se publique. El tema es abierto dirigido a las mujeres, lesbianas, bisexuales, feministas; de manera propositiva en lenguaje que las incluya como lectoras principales, con una extension minima de 1 cuartilla, maxima 5, en letra de 11 puntos, espacio simple, enviar archivo via email en formato .doc o .txt, a la siguiente direccion de email: colaboraciones en lesvoz.org.mx Para primeros articulos favor de especificar que desean su publicacion, se prefieren articulos que no hayan sido publicados con anterioridad por ningun otro medio similar, excepto en caso de noticias [citar la fuente], pero si ya han sido publicados con anterioridad favor de incorporar la referencia pertinente. Para la publicacion de cualquier mensaje relativo a la seccion de servicios solo se publican aquellos que no tengan fin de lucro, que esten proporcionados por y para mujeres, lesbianas y/o feministas; incluir datos completos, direccion y breve descripcion del servicio, el espacio en dicha seccion es limitado, por lo que se pide ser lo mas clara y directa posible, puede acudir directamente al siguiente link e incluir su anuncio en la seccion de servicios para su publicacion en esta edicion: www.lesvoz.org.mx/contacto.html o mandar un email a: colaboraciones en lesvoz.org.mx Para servicios comerciales lucrativos por favor escriba a publicidad en lesvoz.org.mx para solicitar una cotizacion. Debido a que LeSVOZ es una publicacion de apoyo social no lucrativa para el beneficio de la comunidad lesbica y feminista de Mexico (pais) primordialmente (pero no excluyente) se agradece tomar en cuenta que ninguna colaboracion espontanea es remunerable; si su articulo se publica se enviara a la direccion fisica que usted adjunte un paquete de revistas como intercambio y cortesias para el uso libre de quien colaboro. Para los envios de Con-Tactos, no es necesario reenviar, los mismos ya estan incluidos en esta edicion, antes de la fecha limite, para incorporar un mensaje en dicha seccion a partir de esta fecha (7 de abril de 2009) y que NO haya sido enviado antes, acudir a: www.lesvoz.org.mx/contacto.html Cualquier otra propuesta para esta y proximas ediciones, dudas, asi como envios de materiales, favor de dirijirse al siguiente email: colaboraciones en lesvoz.org.mx Incluya en el Subjet: o Tema: la leyenda --------Para LV 41------------- Atte. Equipo de trabajo LeSVOZ, A. C. ------------------------------------------------------ 2** Informacion actualizada sobre la Marcha El Comite Organizador de la Marcha Lesbica (COMALa) INFORMA: Durante el proceso de realizacion de la 4a Marcha Lesbica realizada el pasado 21 de marzo del presente an*o, se siguio un procedimiento que en terminos generales es el siguiente. Como ciudadanas de este pais, tenemos ciertos Derechos (legales y humanos) garantizados en el mandato mediante la Constitución Politica de los Estados Unidos Mexicanos: Articulo 1º ... Derecho a la No discriminacion, Articulo 6º ... Derechos a la libertad de manifestacion, Articulo 9º ... Derecho a la libertad de reunion y asociacion, Articulo 11º ... Derecho al libre transito, Articulo 8º ... Derecho a la respuesta por parte de las autoridades. (A gosso modo) En base a estos Derechos la misma constitucion indica que hay un procedimiento Administrativo que deriva en Leyes, Codigos y otros Articulos, para lograr que dichos Derechos se logren y ejerzan. Asi la COMALa, realizo los oficios correspondientes a las instancias del Gobierno de la Ciudad de Mexico (GDF), para enterar a las autoridades de distintos niveles sobre la realizacion de la Marcha, y buscar la cooperacion para que la Manifestacion publica pacifica se lograra y asimismo se garantice la seguridad de las participantes. En los an*os recientes cada vez mas leyes para la regulacion de la vida de los y las ciudadanas de esta ciudad se han implementado, por tanto mas tramites burocraticos. Durante 2 an*os consecutivos (2003 y 2004) se realizaron los avisos para utilizar el Zocalo capitalino, mismo que nos fue negado (nunca por escrito) sino mediante representantes del GDF manifestando que en esas fechas el Gobierno ya realiza actividades y que la marcha interfiere en dichas actividades (yo diria mas bien ellos interfieren con la marcha). Asi en 2006 optamos por realizar la marcha en sentido contrario al flujo vehicular y llegar al Monumento a la Revolucion para tener un espacio adecuado para nuestra manifestacion politica y no continuar mas enfrentamientos con el GDF; ese mismo an*o la Delegacion Cuauhtemoc se nego a que utilizaramos el Monumento a la Revolucion, el Zocalo y el Hemiciclo a Juarez, por lo que la COMALa tuvo que realizar acciones de Dialogo directo con la misma delagacion, lo cual derivo que al final, si se realizo el mitin en el Monumento y fue necesario presentar una queja en la Comision de Derechos Humanos del DF (CDHDF) misma que logro una respuesta por parte de las autoridades de la delegacion mediante la circular no. 1 emitida por la nueva administracion girando instrucciones para evitar que la discriminacion que sufrimos se repitiera en cualquier instancia de la administracion. Para este 2009, la COMALa, una vez mas realizo los tramites pertinentes, para llevar acabo nuestra manifestacion, se dirigieron los oficios en tiempo y forma a las instancias del GDF, avisando del porque, como y cuando de la Marcha, asimismo se solicito la respectiva respuesta por escrito (mediante la invocacion del articulo 8º Constitucional), y de ser posible Apoyo Logistico *Solidario*. Para finales del mes de Febrero (un mes despues que los oficios fueron entregados) la COMALa recibio una llamada de representantes del GDF en el sentido de: Negarnos la realizacion de la Marcha Lesbica, *mucho menos en el sentido contrario*, lo que es una clara violacion a los derechos constitucionales a los que tenemos derecho como ciudadanas, derivando por nuestra parte una intensa negociacion con el GDF, y solicitando al mismo tiempo a la Comision de Derechos Humanos del DF su intervencion. Para lograr que la marcha se realizara sin atropellos ni enfrentamientos la CDHDF tuvo que intervenir, y lograr por su parte que fueramos tratadas con respeto y evitar asi que nuestros derechos y personas fueran vulnerabilizadas; el dia 20 de marzo el GDF realizo una reunion a peticion de la CDHDF para lograr el dialogo y buscar el apoyo institucional para garantizar la seguridad de las participantes en la Marcha (un dia antes de la marcha). Pero la respuesta por escrito por parte del GDF nos fue negada en dicha reunion por parte del Lic. Juan Manuel Lopez Cosio, ante lo cual la CDHDF nos entregara en fecha proxima copia del expediente que fue necesario abrir, los resultados aun estan por verse. Por otra parte la COMALa presento una queja ante el Consejo Nacional para prevenir y erradicar la discriminacion (CONAPRED), contra la Empresa ISA Corporativo, misma que es consecionaria del METRO para distribucion de *publicidad* en dicho sistema de transporte publico, debido a que durante el mes de febrero la COMALa solicito a dicha empresa la contratacion de espacios especificos de publicidad dentro de los vagones del Metro, para lo cual se tiene que pagar dicho servicio; sin embargo ISA corporativo se nego a colocar los anuncios de la 4a Marcha Lesbica, ya que considero los mismos *muy fuertes*, por *tratarse de dos mujeres besandose*, aduciendo que las autoridades del Metro se negarian a permitir dicha propaganda, sin embargo en lo referente al Metro, las autoridades del Sistema de transporte publico NO tuvieron inconveniente en colocar los carteles gratuitos con la imagen central sin censura de la Marcha Lesbica, mismos que se colocaron en los pizarrones publicos de 40 estaciones. El proceso esta en espera de respuesta y el numero asignado a nuestra denuncia es el: CONAPRED / DGAQR / 147 / 09 / DQ / II / DF / Q72. Sobre el abuso de autoridad y golpes que recibimos el 7 de febrero en la Zona Rosa, cuando intentabamos distribuir propaganda de la Marcha en la via publica, no se presento denuncia alguna principalmente por el cansancio y falta de tiempo que las activistas tenemos, ya que esta minima relatoria de los problemas logisticos y burocraticos, es un pequen*o ejemplo de la cantidad de acciones que se realizan en torno a la realizacion de la Marcha. El 20 de febrero la COMALa publico una carta dirigida al Lic. Marcelo Ebrard Casaubon, solicitandole respuesta publica a nuestras demandas, sin que hasta la fecha se tenga dicha respuesta. Para concluir el 26 de marzo se recibio la respuesta por parte de la Delegacion Cuauhtemoc, en sentido afirmativo a la realizacion de la marcha (la cual se realizo el 21 de marzo), 5 dias despues de realizado el evento, y con una larga lista de todo lo que la Delegacion NO autoriza hacer durante la manifestacion publica, cabe RESALTAR que el mismo dia 21 de marzo a las 9 de la man*ana mientras la Comision de Eventos (de la COMALa) intentaba instalar el templete y sonido, que se utilizo para la tarde de ese mismo dia, las autoridades de la Delegacion Cuauhtemoc intentaron desalojarnos de la Explanda del Monumento a la Revolucion, aduciendo que nosotras no teniamos una respuesta por escrito para realizar el evento, y a pesar que se tuvieron las platicas pertinente previas con las mismas autoridades y que el dia previo a la marcha se acordo con la Subdelegacion territorial en Cuauhtemoc el uso del servicio de Luz para el evento (las respuestas por escrito nos fueron negadas, bajo el argumento que: *tenemos palabra* GDF). Lo que significa que el personal en las instancia de gobierno proceden de manera imprudente, desinformada y arbitraria. Todos los oficios y tramites realizados, expedientes, acuses de recibo, articulos y otros informes, pueden ser consultado en el archivo de LeSVOZ, previa cita. Seguiremos informando si existe algun avance o respuesta. Y recordemos que nosotras nunca solicitamos permiso para ejercer nuestros derechos, y los mismo no son negociables. Se difunde esta informacion para que TU como ciudadana estes enterada y conozcas las arbitrariedades y abusos de poder, todas sabemos cuantas manifestaciones publicas se hacen en esta ciudad a diario y lo que a nosotras se nos niega es por puro estigma por tratarse de una manifestacion de mujeres y lesbianas. Los procesos no estan terminados, la Marcha Lesbica seguira precisamente porque es nuestro derecho y no vamos a renunciar, y nosotras exigimos a diario coherencia entre lo que el gobierno de esta ciudad dice y lo que en la practica hace, la NO DISCRIMINACION DEBE EJERCERSE DE VERDAD, no solo es un discurso. Atte. Mariana Perez Ocan*a Comite de Difusion 4a Marcha Lesbica de Mexico ----------------------------------------------------------- 3*** Se difunde: Primera Muestra de Creacion Mural en Monterrey. La Kasakomunitaria es un organismo incluyente y autogestionario conformado por diversos colectivos e individuos que ante las politicas represivas y antipopulares del gobierno decidieron unirse para formar un frente critico, de accion y denuncia. Ve con urgencia la habilitacion de espacios de libre expresion y la exposicion artistica en las calles, para crear conciencia social y reconstruir el mundo en el que vivimos. Por estas razones CONVOCA A pintores, dibujantes, graffiteros, etc., a la Primera Muestra de Creacion Mural en Monterrey. 1. Podra participar toda persona (individual o colectivamente) con una sola propuesta. 2. La muestra se convoca a nivel nacional. (El traslado de los participantes a la sede del evento correra por su cuenta y la comidas y hospedaje por cuenta de los organizadores) 3. Los participantes deberan elaborar una propuesta mural que evidencie el sometimiento socio-cultural que padecemos bajo la tutela de un sistema opresor y neoliberal y/o la constante lucha social para reconstruir el mundo en que vivimos. 4. Las propuestas deberan enviarse en hoja taman*o carta y si se entrega por via electronica, en archivo .jpg a una resolucion de 200dpis. Cada participante anexara un documento que especifique: su nombre (personal o colectivo); direccion: calle, colonia, estado, codigo postal, telefonos y correo electronico; titulo del mural y tecnica a utilizar. 5. La documentacion se recibira via correo electronico a creacionmural en gmail.com. por correo postal a la direccion: Tapia # 1538 A entre Heroes del 47 y Julian Villarreal, Centro de la Ciudad, Mty N.L. C.P. 64000 o personalmente en la direccion mencionada en horarios de 15:00 a 19:00 hrs. martes, jueves o sabado. 6. La participacion de los interesados queda abierta a partir de la publicacion de la presente convocatoria y se cierra el 30 de abril de 2009. (Si se aplica via correo postal, se tomara en cuenta la fecha del matasellos, pudiendose recibir los trabajos rezagados hasta 6 dias despues) 7. No se aceptaran trabajos con contenido religioso, sexista o partidistas; ni los que exalten la violencia y/o el crimen organizado. 8. El jurado elegira 10 trabajos para que el sabado 23 de mayo 2009 en un espacio publico, los autores elaboraran su propuesta con materiales proporcionados por la Kasakomunitaria (pintura vinil-acrilica o aerosol en colores primarios, una brocha de 2 y 4pulg. Una superficie de 1.92m x 1.50m para plasmar el mural). Cualquier otro material los participantes deberan de adquirirlo por su cuenta. 9. De los 10 trabajos, el jurado seleccionara a tres finalistas. Los cuales recibiran un estimulo simbolico en efectivo y una pared dentro de la Kasakomunitaria para que reproduzcan su propuesta. 10. El fallo del jurado sera inapelable. ------------------------------------------------------------ EL FEMINISMO ES LA RESPUESTA. ------------------------------------------------------- Nos leemos en la proxima boletina. -------------------------------------------------------- (Si usted no desea seguir recibiendo las Noticias de LeSVOZ envie un mensaje a servicios en lesvoz.org.mx que diga en la linea de Tema o Subject: Baja. Si conoce alguien que desea recibirla, envienos su direccion). ------------------------------------------------------------------ -- ************************************** LeSVOZ, A. C. Informacion, Lesbofeminismo y Derechos Humanos. De lesbianas para todas las mujeres. Ap. 33-091, Mexico DF 15900 www.lesvoz.org.mx editorial en lesvoz.org.mx **************************************