ࡱ> LNK` 9bjbjss 4>%840 .X^"$!hN$Z! QKKK! r K$KL Bo| 0 $p$$o,a! ! [X KKKK$@@ RED MEXICANA DE ACCIN FRENTE AL LIBRE COMERCIO (RMALC) ALERTA MUNDIAL SOBRE LAS NEGOCIACIONES EN LA OMC-V Bajo la guerra del banano se esconde la mezcla del neolonialismo y el neoliberalismo. Quiz no todo mundo sepa que uno de los temas ms delicados polticamente en estas negociaciones en la OMC es el de aranceles y plazos en el comercio de los bananos o pltanos. Aunque es un producto netamente tropical y el cuarto cultivo bsico en el mundo y fuente de trabajo y alimentacin para millones de personas, su comercio internacional es controlado primordialmente entre el viejo imperio europeo, las oligarquas criollas y las trasnacionales gringas. Aunque se calcula que se comercializa internacionalmente el 20% de la produccin mundial (unas 70 millones de toneladas anuales), ms del 80% de ese comercio se concentra en los pases industrializados, y es dominado por 5 o 6 grupos trasnacionales con cruenta historia de verdadero terrorismo por doquier ((Dole; Chiquita, Noboa, Del Monte y Pfyffes). La UE actualmente permite vender sin ningn tipo de arancel las bananas procedentes de las antiguas colonias de frica, del Caribe y del Pacifico (Preferencia Arancelaria a los ACP). Los comerciantes y gobiernos de EUA y algunos latinoamericanos se quejaron de discriminacin ante la OMC y ganaron la demanda. La UE tiene que rebajar los aranceles de importacin. Los pases de la ACP se oponen a la bajada de los aranceles de la UE a los pases de Amrica Latina, reivindicando que sus economas sufriran hasta el punto de arruinarse como resultado de la perdida de exportaciones. Si se llegar a un arreglo en este conflicto que aparentemente enfrenta a pases subdesarrollados, pero que en el fondo contina la obsolescencia de la actual poltica comercial internacional. Los expertos temen que un punto muerto sobre las importaciones de pltanos de la UE podra hacer fracasar los esfuerzos la OMC. Los Ministros de los pases directamente involucrados han declarado que si no se llega a un arreglo no aprobarn nada. El fuego de la guerra del banano se extendera. De ah la importancia del tema. Ms all de los aranceles La campaa de la organizacin Banana Link afirma: El banano simboliza una amplia gama de injusticias presentes en el actual comercio internacional. Dichas injusticias son las siguientes: Poder poltico y econmico desproporcionado, que se encuentra en manos de transnacionales que abastecen banano a mercados del norte. Inadmisibles condiciones de vida y de trabajo de los que cultivan y cosechan banano. Represin sindical. Dao ambiental causado por la aplicacin de qumicos txicos e intensa produccin. El banano conecta estos aspectos con las reglas de comercio internacional, las cuales cada vez ms estn dando forma a nuestras vidas alrededor del mundo. El banano ha sido sujeto a una de las disputas comerciales ms controversiales que se ha dado en la OMC. Dicha disputa, que contina hasta ahora, ha conllevado a que Europa compita con Estados Unidos y algunos pases latinoamericanos. La familia del banano y el pltano es el cuarto cultivo bsico en el mundo. Este cultivo es de gran importancia para la seguridad del alimento en muchos pases tropicales. La produccin mundial del banano asciende a unos 700 millones de toneladas anuales concentradas en frica, el Caribe y Amrica Latina debido a las condiciones climticas. Ms de cien pases producen banano y pltano. Sin embargo, para 15 pases productores de Amrica Latina y el Caribe, la exportacin de la variedad Cavendish es una fuente crucial de ingreso. Varios millones de personas dependen del comercio internacional del banano para su sustento. Aproximadamente un 20%, de los 70 millones de toneladas de banano producido cada ao, son destinados al comercio mundial. Fuente:  HYPERLINK "http://www.bananalink.org.uk/content/view/10/14/lang,esp/" http://www.bananalink.org.uk/content/view/10/14/lang,esp/ Acuerdo de la UE sobre pltanos cercano, pero siguen las dudas Mike Knowles | 25 de Julio de 2008  HYPERLINK "http://www.fruitnet.com/content.aspx?cid=994" http://www.fruitnet.com/content.aspx?cid=994 Cinco aos y 7 por tonelada puede ser todo lo que est entre los pases ACP y los pases de Amrica Latina para poner fin a las guerras de los bananos de la UE. Las negociaciones comerciales sobre bananos en la OMC con sede en Ginebra sigue siendo delicadamente preparada ayer por la noche entre representantes de frica, Caribe y Pacfico (ACP) y pases de Amrica Latina, intentando llegar a un acuerdo sobre el futuro altamente polmico rgimen de importacin de bananos de la UE. Mientras los pases ACP dicen que aceptan la propuesta de la OMC de un nivel arancelario de 116 por tonelada, estn exigiendo que esto no se aplique para el ao 2015 como sugiere la OMC, sino hasta el ao 2020. Los productores de Amrica Latina, por su parte, han dicho que pudieran aceptar un arancel de 76 por tonelada. Sin embargo, un grupo de seis pases de Amrica Latina - Costa Rica, Ecuador, Colombia, Guatemala, Honduras y Panam - tambin ha declarado que un nivel arancelario de 109 por tonelada para el ao 2015 con una cuota de 200,000 toneladas sera aceptable. Con un da de debates programados restantes, el hecho de no resolver el problema del banano puede poner en peligro las conversaciones de la Ronda de Doha, destinadas a forjar un nuevo acuerdo global sobre el comercio.  HYPERLINK "http://www.fruitnet.com/content.aspx?cid=994" http://www.fruitnet.com/content.aspx?cid=994 Por su parte, Alistair Smith (AS), experta de la organizacin social  HYPERLINK "http://http/www.bananalink.org.uk/" Banana Link, resume: en esta coyuntura crtica en Ginebra, creemos que, como tantas veces en el pasado, estn detrs de escena los grupos de presin empresarial que ponen en peligro la paz del banano. Los gobiernos y la Secretara de la OMC por si mismos podran fcilmente hacer la paz requerida, sobre todo si las medidas especiales pueden ser acordados para las pequeas islas caribeas, los productores en las tres islas de Barlovento y Jamaica. IATP: Banana Link ha estado trabajando durante aos con las partes interesadas de la produccin de pltano y el comercio en todo el mundo para mejorar la sostenibilidad del sector. En su opinin, cul es el camino a seguir en esta cuestin? AS: Estamos esperando que exista un acuerdo sobre los aranceles del banano en la UE, porque hay otras cuestiones ms importantes que deben abordarse dentro del sector. Este conflicto ha sido una importante distraccin de los ltimos 15 aos. Invitamos a todos los gobiernos y las partes privadas a sumar energas y hacer un verdadero xito internacional al Foro Internacional de Multiaccionistas del Banano (Internacional Multi-Stakeholder Forum on Bananas), programado para ser lanzado en 2009. Una vez que las partes interesadas puedan ver con sus propios ojos todo lo que consumen en cuestin aranceles de euros por tonelada, entonces, junto con los trabajadores de las plantaciones y los representantes de los productores, creemos que todava hay importantes avances prcticos se pueden hacer con bastante rapidez en la gama d89ilmnv   - = C [ \ m v  . / g ABDEIƺƶֲֶ֮Ң֏ֲֲﲮhSwhSw6hEhSwmH sH hSwmH sH h)h,cXhhh(hSwhT5CJaJhSwh(5CJaJhThyhSw5CJaJhLhSw5CJaJhSwhLhSw5CJaJ889lmnv w / 1 BDOQl)* $7$8$H$a$gdSw$a$gdSwgdSw$a$gdSw99QTkm}~)*lmLM345noqrˡvg[hJ&B*mH phsH h4h4B*mH phsH "hSw5B*CJaJmH phsH (hTh45B*CJaJmH phsH h4hTh`E0JCJaJ#jhTh`ECJUaJhTh`ECJaJjhTh`ECJUaJhTh`EhSwhy5hSwhT5 hSw5 hGd5hSw *lmLMqr+G!H!#u$T889999$d7$8$H$a$gdT d7$8$H$gdT$a$gdSw $7$8$H$a$gdSw"$&~blin )+,4Mep㡕~rrhSwB*mH phsH h4h`EmH sH h_\B*mH phsH h4B*mH phsH h4h4B*mH phsH h\hJ&0JmH sH ,juh\hJ&B*UmH phsH hJ&hJ&B*mH phsH hJ&B*mH phsH jhJ&B*UmH phsH ,w !!!!E!F!G!V!d!i!q!!!̻̬̕og\g\gK jhThT5UmH sH hLOhTmH sH hTmH sH 1h4h4B*CJOJQJ^JaJmH phsH h\hT0JmH sH ,jh\hTB*UmH phsH hJ&hTB*mH phsH jhTB*UmH phsH hTB*mH phsH h_\B*mH phsH h4B*mH phsH h4h4B*mH phsH !!!!!!!!!###t$u$|$'8R8S8T88888999F9H9I9J9999999999999999999ĿĿĽй̲̪̲̟̲̹Ўz h)0Jjh)0JUhgRjhgRUh\hT0JjhTUjhTU hThThU hSw6hThT6hT hLOhThLOhTmH sH jhThT5UmH sH hThT5mH sH 0e medidas sociales, econmicas y las cuestiones ambientales que enfrenta el sector. Fragmento de la entrevista que realiz Anne-Laure Constantin de IATP.  HYPERLINK "http://iatp.typepad.com/thinkforward/trade/index.html" http://iatp.typepad.com/thinkforward/trade/index.html Texto inicial y versin no oficial al espaol de A.V./ RMALC 25/207/2008     PAGE  PAGE 1 999999999999999999h]hgdT &`#$gdgR$d7$8$H$a$gdT9999999999999 hLOhThgRh)0JmHnHuh) h)0Jjh)0JU 21h:p,n. A!"#$% uDyK :http://www.bananalink.org.uk/content/view/10/14/lang,esp/yK http://www.bananalink.org.uk/content/view/10/14/lang,esp/yX;H,]ą'cADyK -http://www.fruitnet.com/content.aspx?cid=994yK rhttp://www.fruitnet.com/content.aspx?cid=994yX;H,]ą'cADyK -http://www.fruitnet.com/content.aspx?cid=994yK rhttp://www.fruitnet.com/content.aspx?cid=994yX;H,]ą'ceDyK 6http://iatp.typepad.com/thinkforward/trade/index.htmlyK http://iatp.typepad.com/thinkforward/trade/index.htmlyX;H,]ą'c@@@ NormalCJ_HaJmH sH tH NA@N Fuente de prrafo predeter.Ri@R  Tabla normal4 l4a ,k@, Sin lista<U@< ,n Hipervnculo >*B*ph.o. [ mw-headline"o" [a1phNV@!N `EHipervnculo visitado >*B* phfo2f 4precis1ddd[$\$'6B*CJOJQJ]aJmH ph333sH @^`B@ LO Normal (Web)mH sH JZ`RJ LOTexto sin formatomH sH B @bB T Pie de pgina  8!8)@q8 TNmero de pgina!>89lmnvw/1BDOQl) * l m L M qr+}   0@0@000000000000000000000000000000000000000000000000h00Gh00h00Gh00h00Gh00h00Gh00h00Gh00h00@0@0h0 0.h0089lnwDm M qr h00h00h00j00hj00hj00T.j00h00j00`j00hj00ij00ij00i?j00hj00fj00x?j00wj00h00h00j00h00}j00j0 0@0H@0H 00$ $$$'!99*9994n?O1=-rXXXXX  '!!8@0(  B S  ?$ lO"% O"& O"' O"( lO") O"* O"+ ,O", ,O"- ,O". O"/ ,m#0 \,m#1 \"m#2 "m#3 \#m#4 #m#5 %m#6 +m#7 %m#8 \%m#c)1uUi }$f 9     k/6{Zv *l#> >*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags PersonName t- la ACPla OMCla OMC. la OMC. Dicha la OMC. LosLA OMC-Vla Ronda la Secretarala UEla UE. ProductID                      fv27333/1LF,[C4j Z:o1*~ oY0 T K;@: VO  " LdC4p3eXw[@: A \ K4uCq>R ]N6d!DE!aRGP( G`>(CYpK*o*\WUGt,VF-UdC}.`>(oY0dYj)0O HQl[$2Z5VO b6-7k:_3hB|;AK;B|;QR GZ5\WUG" mgnH>uCqs&M]7j[ ]NJ!T]O3{ O HQaRJ!T(wuV8 6W 4uCq7{"s'ddmt9 Qb(wueXwK*)xwZ7{3{8 6WT,nk,yLO_\`EJ&w&C-t8/4T=gR,cX7]Gd>kSwUZ~h [*(eE b)@99X 99Lss)@4@@@p@UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial?5 z Courier New7&  Verdana"1ǦǦZ6Z6Y4d2qHX ?,n2Banano Alejandro AlejandroOh+'0t  0 < HT\dlBanano AlejandroNormal Alejandro4Microsoft Office Word@ @Tu@zZ՜.+,D՜.+,4 hp|  6 Banano Ttulo0 8@ _PID_HLINKSA] 6http://iatp.typepad.com/thinkforward/trade/index.htmltp #http://http/www.bananalink.org.uk/-http://www.fruitnet.com/content.aspx?cid=994-http://www.fruitnet.com/content.aspx?cid=994RO:http://www.bananalink.org.uk/content/view/10/14/lang,esp/ !"#$%&')*+,-./0123456789:<=>?@ABDEFGHIJMRoot Entry F2]OData  1Table($WordDocument4>SummaryInformation(;DocumentSummaryInformation8CCompObjr  F Documento Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q