<html>
<body>
Compañer@s,<br>
En el marco de las actividades del Foro Alterno a la Cumbre de
América del Norte a realizarse del 8 al 10 de agosto en Guadalajra,
Jalisco, se pretende entregar la siguiente Carta exigiendo la
renegociación del TLCAN, la cual será entregada en la Embajada de Estados
Unidos, Embajada de Canadá y en los Pinos el próximo viernes
7.<br>
Solicitamos sus adhesiones a más tardar mañana jueves 6 de agosto a las
18:00 hrs. al correo: anec1@laneta.apc.org <br>
Agradecemos su atención y enviamos un fraternal saludo.<br><br>
<br><br>
<br>
<div align="right">México, DF a 7 de agosto de 2009.<br><br>
</div>
<br><br>
<b>Prime Minister Stephen Harper<br><br>
President Barack Obama<br><br>
Presidente Felipe Calderón<br><br>
</b> <br><br>
Ha llegado la hora de hacer honor a su palabra, escuchar a sus pueblos y
renegociar el TLCAN.<br><br>
El presidente Barack Obama prometió en campaña que durante su gobierno
las reuniones con los mandatarios de Canadá y México serían
“transparentes” y que contarían “con la participación activa y abierta de
los ciudadanos, trabajadores, el sector privado y organizaciones no
gubernamentales para fijar la agenda y progresar.” (Barack Obama, Febrero
2008). A pesar de la promesa, en esta ocasión lejos de incluir a la
sociedad civil dentro de la definición de la agenda, ésta no se ha hecho
pública. <br><br>
<br>
Un conjunto de organizaciones civiles y sociales mexicanas, canadienses y
estadunidenses hemos decidido participar de manera alterna en esta
cumbre, reflexionando sobre las acciones que se deben tomar para
replantear el futuro de América del Norte. Exigimos respeto al derecho de
manifestarnos y expresar nuestras ideas, y esperamos que éstas sean
escuchadas y retomadas por ustedes en las decisiones que se tomarán y que
involucran a nuestros pueblos.<br><br>
<br>
Nos dirigimos a ustedes para exigir el replanteamiento integral de las
relaciones entre nuestros países; una renegociación integral del Tratado
de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y transparencia en las
conversaciones en el marco de la Alianza para la Seguridad y Prosperidad
de América del Norte (ASPAN).<br><br>
<br>
Es tiempo de tomar en serio lo que enseña la crisis actual. El paradigma
neoliberal, que fue el sustento del TLCAN y de la ASPAN ha fracasado; los
gobiernos no han logrado sus objetivos de crecimiento económico y, mucho
menos, los de prosperidad para la mayoría. Lo constata más de medio
millón de mexicanos obligados a migrar a Estados Unidos cada año y que
reciben como respuesta un muro fronterizo. Hoy, en tiempos de crisis,
hasta los más fervientes promotores del paradigma neoliberal reconocen
las debilidades que lo han llevado a su fracaso y acuden al Estado
buscando ser rescatados. Por si fuera poco, el modelo exige una
explotación sin límites de los recursos naturales que está poniendo en
riesgo la vida misma del planeta.<br><br>
<br>
Es hora de que el presidente Obama cumpla con las promesas que le
arrancaron sus electores. Prometió en campaña y como presidente,
renegociar el TLCAN. En esta primera cumbre debe empezar a cumplir su
promesa. El presidente Calderón debe cumplir el compromiso firmado por su
antecesor en el “Acuerdo Nacional para el campo” de renegociar dicho
tratado. El primer ministro Harper debe también atender la demanda del
comité del parlamento así como de un creciente número de ciudadanos y
organizaciones de su país en el mismo sentido. <br><br>
<br>
Es hora de que escuchen a sus pueblos. Las encuestas en los tres
países indican que la mayoría está de acuerdo con renegociar el TLCAN.
Deben atender las propuestas que se les han presentado con miras a una
reformulación integral de las relaciones en América del Norte. Es urgente
empezar a crear una relación de complementariedad y apoyo para un
verdadero desarrollo nacional de cada país, que sea sustentable a nivel
ambiental, capaz de generar empleos suficientes, de calidad y bien
pagados, de distribuir la riqueza, de garantizar la seguridad y soberanía
alimentaria y de satisfacer los derechos económicos, sociales, laborales,
ambientales, de todas las personas, y en particular de las mujeres y de
los pueblos originarios.<br><br>
<br>
Es hora también de replantear la estrategia de seguridad de la región.
Las acciones acordadas en la materia son parte de la estrategia
estadunidense para insertar a México y Canadá en su perímetro de
seguridad y bajo la directiva del Comando Norte. Canadá y México no deben
subordinarse a la guerra estadunidense contra lo que llaman terrorismo.
Canadá debe retirarse de acuerdos bilaterales que permiten a los
militares estadunidenses cruzar su frontera en caso de una emergencia
civil en su país. México no debe seguir siendo quien pone los muertos en
el combate al narcotráfico hacia territorio estadunidense. El gobierno
mexicano debe garantizar que la guerra contra el narcotráfico no sea la
excusa para militarizar el país. Estados Unidos, además de aceptar su
corresponsabilidad en el problema del narcotráfico debe asegurarse de que
su apoyo financiero, logístico y de inteligencia no solape los abusos del
ejército mexicano y la creciente violación de los derechos humanos de la
población, ni continúe criminalizando la legítima protesta social.
<br><br>
<br>
Exigimos poner un alto a toda negociación en el marco de la Alianza para
la Seguridad y Prosperidad de América del Norte, hasta que los Congresos
y la sociedad discutan de manera pública, plural y amplia lo acordado
hasta ahora y los temas agendados en el marco de la ASPAN. Los gobiernos
no deben seguir negociando y acordando al margen de los poderes
legislativos y a espaldas de la sociedad.<br><br>
Organizaciones campesinas, sindicales, indígenas, de pobladores de
barrios, de mujeres, de ambientalistas, de defensores de derechos
humanos, junto con un creciente grupo de congresistas de los tres países,
demandamos a los gobernantes de los tres países que escuchen a sus
pueblos y entren a repensar integralmente las relaciones
internorteamericanas en función de los intereses generales de la
mayoría.<br><br>
<br>
Aprovechamos la cumbre para expresar nuestra solidaridad con el pueblo
hondureño y exigimos a los tres mandatarios que retiren todo apoyo
político, material y militar a los golpistas. Las declaraciones generales
y ambiguas sobre la democracia no bastan. Es necesario hacer cumplir las
resoluciones de la OEA, la Asamblea de las Naciones Unidas y demás
organismos internacionales en el sentido de restituir de manera
incondicional al presidente constitucional Manuel Zelaya. La propuesta
del presidente Arias no es viable, ya que formar un gobierno de coalición
significa reconocer al gobierno golpista. Bajo el mando constitucional
del presidente Zelaya, se debe trabajar en colaboración hacia la
construcción de condiciones para que en noviembre haya elecciones libres
y democráticas. <br><br>
<br>
Esperamos que esta cumbre no dé la espalda a los pueblos una vez más. Ya
es tiempo de cumplir las promesas y construir una nueva era de relaciones
en Norteamérica y el continente americano. Una era de verdadera
democracia, desarrollo, respeto y promoción de todos los derechos humanos
para todos y todas. <br><br>
<br><br>
<b>Atentamente<br><br>
</b>1. Asociación Nacional de Empresas
Comercializadoras de Productores del Campo (ANEC)<br><br>
2. Campaña Nacional Sin Maíz No Hay país.
Alimentos campesinos para México<br><br>
3. Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio (RMALC)<br><br>
</body>
</html>